Thursday, June 7, 2007

谢谢?我爱你!

有一个很Sweet的阿姨,送了Milu一个BlockBox,盒子的每一面儿都有几个洞洞,或是ABC123,三角圆圈正方,等等。还有一些小块块,当然也是ABC123 等等。只有小块块和洞洞对上的时候,才能把小块块塞到盒子里去。当每个小块块都被塞进了,Milu就会要求:‘妈妈帮你!’意思是帮她把小块块都拿出来。

这是昨晚的对话:
‘妈妈帮你!’
‘好,妈妈帮你,say please。’
‘好。’点点头。
Say please。’
Pleeease。’
妈妈乘说话的工夫,完成了任务。‘现在你要跟妈妈说什么?’
I love you。’

7 comments:

xmh said...

怪不得没法跟小姑娘说no呢。

镜子 said...

这个“妈妈帮你”好耳熟啊。可为什么说起英文来,就没这问题涅?

方焙圆 said...

只有Help,没有你嘛。

镜子 said...

小家伙的由衷之言,远比套话听起来受用多啦。

方焙圆 said...

她那是套话,还套错了地儿。

镜子 said...

可怜的小鹿,遇着了这么一个不领情的妈。

小迷糊 said...

鹿妈那是谦虚,心里甜着呢。